Isu tanggal purdah

[khalid bin lukman]

Straw suruh tanggal purdah

LONDON: Beberapa pertubuhan Islam Britain mengutuk kenyataan bekas anggota Kabinet dan kini pemimpin di Parlimen, Jack Straw yang menuduh wanita Islam mengenakan purdah hanya menyukarkan perhubungan masyarakat di negara itu.

Bekas Menteri Luar dan anggota Buruh dalam tulisannya di sebuah akhbar, turut menyifatkan purdah sebagai ‘satu kenyataan jelas perbezaan pendapat’ dan lebih selesa berurusan dengan mereka yang tidak mengenakan purdah.

Straw juga mendakwa, dia menerima reaksi positif berikutan arahannya supaya wanita Islam yang mahu menemuinya di kawasan Parlimennya di Blackburn, perlu menampakkan muka mereka.

Persatuan Muslim Britain (MAB) menuduh Parti Buruh dan pihak pembangkang, Parti Konservatif sengaja mencetuskan sentimen anti-Islam.

“Dua parti itu tidak hanya bersaing secara politik, tetapi berebut pengaruh dengan membuat kenyataan sedemikian menerusi media,” kata jurucakap MAB.

Jurucakap Pertubuhan Hizbut-Tahrir, Nazreen Nawaz, berkata kenyataan Straw itu mendedahkan betapa ceteknya pengetahuannya mengenai Islam.

“Dia juga sekali lagi membuktikan persepsi negatif terhadap penduduk Muslim dan agama Islam,” katanya. – Reuters(BH07.10.06)

----------------

The Muslim community needs
no lessons from Jack Straw


London, UK, October 5 – Comments by the former Foreign Secretary, Jack Straw, related to the wearing of the veil [Niqab] by some Muslim women should be treated with the contempt they deserve. Mr Straw has written about how he is concerned that the veil is a "visible statement of separation and difference" even though thousands of Muslim women choose to wear it and still play an active part in the life of their communities.

Dr Nazreen Nawaz, the women's media representative of Hizb ut-Tahrir Britain, said, "The Muslim community does not need lessons in dress from Jack Straw, any more than it needs lessons in parenting from John Reid. Many Muslim women wear the veil and take an active part in the affairs of their community – whether through their contribution to working life or their involvement in exposing the interventionist policies of the government in the Muslim world."

"In commenting on 'separation' and 'community relations' Jack Straw once again fails to mention the huge issue of the government's illegal war and continuing occupation in Iraq for which he was a cheerleader. He talks of the impact of the veil on community relations, yet fails to mention the strain that foreign policy places upon community relations. He has once again shown that for Cabinet ministers it is open season on Muslims and Islam."

"Given the cultural sensitivity shown by Ministers such as Straw there can be little surprise at what has become of the campaign to win 'hearts and minds' in Iraq – Abu Ghraib, Haditha and Fallujah speak for themselves."

[Ends]

CONTACT:

Hizb ut-Tahrir Britain
Email: [e-mail]
Web: www.hizb.org.uk/pressnew
Phone: [phone]

www.hizb.org.uk/pressnew/index.php?id=3453

[kas]

Cetus protes terbaru - Menteri kedua Britain pertikai wanita Islam pakai purdah


LONDON 8 Okt. – Seorang lagi menteri kerajaan pimpinan Tony Blair masuk campur dalam pertelingkahan hangat mengenai pemakaian purdah oleh wanita Islam dengan memberi amaran, mereka berdepan dengan risiko mencetuskan “ketakutan dan balas dendam.”

Menteri Masyarakat, Phil Woolas menggesa penduduk Islam memahami pandangan bukan Islam yang kononnya mendapati purdah sebagai sesuatu yang “menakutkan dan mengganggu.”

Woolas yang bertanggungjawab terhadap hubungan komuniti, kaum dan kepercayaan, menyokong bekas Setiausaha Luar, Jack Straw yang mencetuskan perdebatan mengenai isu tersebut sejak Khamis lalu.

“Sukar untuk dinyatakan sama ada wanita yang memakai purdah sebagai ekspresi kepercayaan atau disebabkan dipaksa,” kata Woolas.

“Kebanyakan penduduk Islam kelahiran Britain memakainya, tindakan yang bertujuan menyatakan identiti dan agama.

“Ini boleh mencetuskan ketakutan dan balas dendam di kalangan penduduk bukan Islam dan membawa kepada diskriminasi. Orang Islam semakin bersungguh-sungguh memperlihatkan identiti mereka, dan ia menjadi putaran ganas yang memberi faedah kepada pelampau perkauman seperti Parti Kebangsaan British,” ujarnya.

Sementara itu penunjuk perasaan mengadakan bantahan di Blackburn, bandar perindustrian mempunyai ramai penduduk Islam, kawasan yang diwakili Straw.

Selepas menambah kekusutan, Woolas meminta pihak terbabit bertenang.

Sementara itu Gereja England dalam dokumen rahsia yang dibocorkan kepada The Sunday Telegraph menuduh kerajaan memihak kepada penduduk Islam dalam usaha mengintegrasikan mereka.

– AFP